Indicaciones Para Flipar

Hoy me he encontrado (siempre empiezo así, parece un diario este blog, pero es que siempre me pasan cosas que veo curiosas comentarlas a mis fans. "¿O no, fans?" "Sí, sí, sí, ¡guapo!, sí, sí", "¡Gracias!" siempre me ha hecho ilusión tener un club de fans...) en la situación típica que vas por la calle y uno te pregunta:
Primero de todo, impepinable (es lo que tiene vivir en la Tierra Prometida de los Guiris):
-Sorry...Do you speak English?
Entonces te entra el miedo y no sabes que decir. A ver, sabes responder a la pregunta esta, pero también eres consciente que la siguiente que te haga tienes un 70% de probabilidad de no entenderla, y en el 30% restante hay un 90% que entenderás la pregunta pero que no sabrás explicarte. Y ahora no me digáis los típicos que: "yo estudié en el Saint Patrick, sí que sé inglés", "yo tengo el Profficiency" y demás sujetos de este calibre, porque caeréis mal. Pero bueno, al caso, que respondes:
-A little...
-Oh, nice. coud you way in de wachiney oftheuor ye ye uioduyu Sagrada Familia?
Respiras, has entendido lo importante, Sagrada Familia. No es probableque te pregunte si en la Sagrada Familia venden Donuts. Así que te la juegas, das por hecho que te pregunta donde está. Aplicas todo lo que sabes, mejor dicho, todo lo que te acuerdas del colegio)
-Yes, I do.
Primer clásico lanzado. Esta combinación tiene un 98% de posibilidades de estar bien aplicado en cualquier caso, y queremos ganar confianza. Expiras, Aspiras y prosigues:
- Go straight on, turn left, turn right and after Go straight on and turn left.
Te das cuenta que en el colegio no te enseñan una gran variedad de indicaciones, te sientes repetitivo y pierdes confianza. Te bloqueas, piensas en demás palabras y frases de los ejercicios del cuadernillo (fill in the gaps with the correct answer), ves pasar toda tu vida de inglés en 1 segundo, y de repente ya no sabes ni donde está la Sagrada Familia. Has tenido el típico cortocircuito cerebral por hablar inglés, donde de repente ya no sabes decir ni Hello!. Tu coeficiente intelectual ha bajado 100 puntos en 2,3 segundos. Ni con el Brain Training ese se pueden arreglar estos bajones.

Al final, incapaz de planficar una ruta, presa del bajón, he optado por lo más fácil: "Ve recto y luego pregunta, que todo el mundo te lo sabrá decir, y será más fácil para ti".

Más tarde, como siempre, he dicho, joder, como puede ser que no haya sabido como llegar si era bajar una calle y tirar a la izquierda y recto tropezabas con ella. Imagínate que en vez de preguntarme algun sitio de Barcelona, que las calles son cuadriculadas y es muy fácil dar indicaciones, tuviera que darlas en el lugar más enrevesado que te puedas imaginar.

Y como no, pues lo he buscado. Y aquí os dejo el TopAlgo:

2. Atlanta:


3. Nueva Zelanda:


4. Moscú:



5. Shangai



6. Por Estados Unidos:







Bueno, había encontrado más, si queréis flipar un poco más visitar Dark Roasted, que es de donde he sacado todas estas fotos, pero supongo que ya os hacéis a la idea de que realmente sería un marrón el tener que explicarle a un guiri como se llega de un sitio a otro por cualquier lugar de estos. Así que ahora mirar el mapa y ver lo afortunados que somos de vivir en ciudades de cuatro calles. ¿OK? Yes, I do.

3 comentarios:

Paco LPZ dijo...

Clases de Español Pakito LPZ para aquellos que pese a su elocuencia y perspicacia confunden conceptos como expirar-espirar (por cortesía de la editorial Cebrismesorprendesparamal.com)

Definiciones de:

*Expirar: morir. Terminar el plazo de una deuda, contrato, etc.

*Aspirar: dícese del acto de pasar la aspiradora. (entre otros)

*Inspirar: atraer el aire exterior a los pulmonesal respirar.

*Espirar: expulsar el aire de los pulmones al respirar

P.D.: la de aspirar estaba bien, pero con lo de expirar me lo has dejado en bandeja tio...

Cebri dijo...

Tío, como si no lo supiera...Lo que pasa que si no escribo algo mal no me dejas comentarios. jajajaja. Tío, recordemos que el que escribe mal es Vives, no le quiero quitar ese honor.

Paco LPZ dijo...

Pero como Vives no da señales de vida ultimamente... y siendo ahora mismo jueves, osease, viernes cuando estemos durmiendo... mucho se tienen que torcer las cosas para que esta semana no seas tú el premiado con la cuchara de palo, o de madera...